后面两个孩子是龙凤胎。
“mynameisJoey,andthisismybrotherJoe.fromFrance,butsettledinEngland.(我叫乔伊,这是我的弟弟乔,我们来自法国,但定居在英国。)”
白芸蹲在小女孩面前,问:“canyoutellushowoldyouare?(你能告诉我们你几岁了吗?)”
“Iamsixyearsold.(我六岁了。)”Joey道。
白芸故意问:“whataboutyourbrother?(那你弟弟呢?)”
Joey陷入了沉思。
Joe道:“Sisteridiot,I‘msixyearsold,too.(姐姐笨蛋,我也是六岁。)”
一副小大人的语气。
姐姐气不过,道:“You‘reanidiot!Joeisabigidiot!“你才是笨蛋,乔是大笨蛋。)”
【原来其他国家的姐弟也是吵吵闹闹的。】
【我看到了和我弟的相处日常。】
【就是说,我不是来照镜子的。】
【刚和九岁的弟弟干完架,我赢了,我弟弟说以后要当警察,把我抓进去。】
【笑死了,这个弟弟能处,请姐姐吃饭。】
白芸笑得很欢:“okay,it‘sme,stupid.You‘reallsmartkids.(好了,是我笨蛋,你们都是聪明的孩子。)”
这场姐弟战争才得以平息。
“好了,这就是我们的四位小萌娃了,来自不同地方,说着不同的语言。”导演道,“现在我们就开始进行分配吧,让萌娃选。”
“怎么选?”
导演沉思了一会儿:“当然是采取最高端的方法——”
嘉宾们期待。
“石头剪刀布咯。”
嘉宾们:……
无语。
江蕴宁质疑:“你确定他们都会石头剪刀布?”
“自然。”导演非常骄傲,“午饭之后,我们节目组的人员教过他们了。”
哦,那你们很棒棒。
江蕴宁不说话了。
四个萌娃围在一起,导演一声令下,同时出。
几局下来,先胜出的是小Leo。
“Leo,whodoyouwanttochooseasyourtemporaryparents?(Leo,你想选谁当你的临时父母啊?)”导演问道。
Leo看了看面前的四组嘉宾,小手一指:“Iwantthissister.(我想要这位姐姐。”
江蕴宁受宠若惊:“Youmeanme?(你指的是我吗?)”
Leo点点头。
“好的,那Leo的选择是京华烟云,你们加油哦。”导演wink了一下。
江蕴宁偏头,太油了,不想看。
第二个胜出的是Joey。
Joey小手指着白芸,道:“Iwantthissister.(我想要这个姐姐。)”
白芸非常欣喜。
“好,Joey的选择是直白组合。”
接下来是安安选,她选了井怡。
而Joe没有选择,看着前面的杨媛西和潘杰,总觉得这两人不大好相处。
Joe小脸不开心,拉着Joey:“Iwanttogohome.Joey,shallwegoback?(我想回家,乔伊,你可以送我回去吗?)”
Joey不愿意:“Iwanttoplaywiththisbeautifulsister,pleasebearwithmefirst.(我想和这位漂亮姐姐玩,你先忍忍。)”
Joe更不开心了。
【可怜的Joe,快来姐姐怀里,我带你回家。】
【你这算盘,都打到威尼斯了,可真行。】
【同一个世界,同一个姐弟相处模式。】
杨媛西不想给小朋友留下坏印象,便试着和Joe聊天:“hello,nicetomeetyou.(你好,很高兴认识你。)”
小孩子一向是有什么说什么。
Joe也不例外,他看着杨媛西,“Aunt,canyoutakemehome?(阿姨,你可以送我回家吗?)”
听到阿姨这个称呼,杨媛西表情一僵,她很老吗?叫她阿姨。
杨媛西讪笑:“Joe,youcancallmesister.(乔,你可以叫我姐姐。)”
Joe眨巴着眼睛:“butIonlyhaveonesister,andyouseemtobeasoldasmymother.Asmymothersaid,youshouldbecalledaunt.(可我只有一个姐姐,而且你似乎和我妈妈一样大,妈妈说过得,应该叫阿姨。)”
……杨媛西无话可说了。
【笑死,这位小男孩好可爱啊,说话也很直接。】
【一本正经的说着杀人诛心的话。】
【这个小男孩智商有问题吗?我们媛西那么年轻,叫什么阿姨。】
【拜托,一个六岁,一个二十多岁,相差了快二十岁,叫阿姨不是很正常吗?】
【就是说杨媛西的粉丝什么都能杠,和一个孩子计较什么?】
另一边,江蕴宁和Leo相处的很好。
Leo仰着小脸问江蕴宁:“beautifulsister,what‘syourname?(漂亮姐姐,你叫什么名字?)”
江蕴宁弯腰和他说:“YoucancallmeJane.it‘sthesameasmylastname.(你可以叫我简,和我的姓是同音的。)”
Leo直白道:“Iwanttocallyoubeautifulsister.(可我想叫你漂亮姐姐。)”
江蕴宁被逗笑了:“Ithinkitmightbemoreappropriatetocallaunt.wearesodifferentinage.“我觉得应该叫阿姨比较合适,我们的年龄差距很大。)”